hao tâm tổn sức Tiếng Trung là gì

• 耗神 <消耗精力。>
  hao tâm tổn sức
  耗神费力。
  费尽心机 <绞尽脑汁：不断地、拼命地想突破困难：冥思苦想。>
  

• hao     费 đi đường núi rất hao giày. 走山路费鞋。 耗; 耗费 thắp đèn hao dầu 点灯耗油。...
• tâm     心; 中央 tâm vòng tròn ; tâm hình tròn. 圆心。 trọng tâm 重心。 圆心 天门 心脏...
• tổn     损耗; 消耗; 耗费 ...
• sức     来势; 来头 sức thuỷ triều rất mạnh. 海潮来势很猛。 能力。 饰。 饬。 ...

• 因而人不能苦闷于对完美的追求之中，这样可能会留给我们更多的遗憾。
  Vì vậy con người không thể hao tâm tổn sức theo đuổi cái “hoàn mĩ” đó, như thế có thể sẽ để lại cho chúng ta càng nhiều hối tiếc.
• 因而人不能苦闷于那种完美”的追求之中，这样可能会留给我们更多的遗憾。
  Vì vậy con người không thể hao tâm tổn sức theo đuổi cái “hoàn mĩ” đó, như thế có thể sẽ để lại cho chúng ta càng nhiều hối tiếc.
• 因而人不能苦闷于那种“完美”的追求之中，这样可能会留给我们更多的遗憾。
  Vì vậy con người không thể hao tâm tổn sức theo đuổi cái “hoàn mĩ” đó, như thế có thể sẽ để lại cho chúng ta càng nhiều hối tiếc.
• 因而人不能苦闷于那种“完美”的追求之中，这样可能会留给我们更多的遗憾。
  Vì vậy con người không thể hao tâm tổn sức theo đuổi cái “hoàn mĩ” đó, như thế có thể sẽ để lại cho chúng ta càng nhiều hối tiếc.
• 因而人不能苦闷于那种“完美”的追求之中，这样可能会留给我们更多的遗憾。
  Vì vậy con người không thể hao tâm tổn sức theo đuổi cái “hoàn mĩ” đó, như thế có thể sẽ để lại cho chúng ta càng nhiều hối tiếc.
• 因而人不能苦闷于那种“完美”的追求之中，这样可能会留给我们更多的遗憾。
  Vì vậy con người không thể hao tâm tổn sức theo đuổi cái “hoàn mĩ” đó, như thế có thể sẽ để lại cho chúng ta càng nhiều hối tiếc.
• 他费尽心机地掩饰到大学，为了证明自己是个不折不扣的男子汉而当了警察，甚至结婚、生孩子，可惜慾望这个东西不是他能控制的。
  Anh hao tâm tổn sức che giấu đến đại học, để chứng minh mình là một người đàn ông không hơn không kém mà làm cảnh sát, thậm chí kết hôn, sinh con, đáng tiếc thứ dục vọng này không phải thứ anh có thể khống chế.